Tableau Fathatan Kasratan Dammatan : comprendre ـً ـٍ ـٌ, les prononcer, les écrire, et les repérer facilement.
Une seule ligne pour aller droit au but : ـٌ = “un”, ـٍ = “in”, ـً = “an” (avec des exemples et des règles d’écriture claires).
Image principale SEO : Tableau Fathatan Kasratan Dammatan, tanwin, signes ـً ـٍ ـٌ et exemples.Tableau Fathatan Kasratan Dammatan
⚡ La lecture la plus simple (sans détour)
Tu vois un double signe à la fin d’un mot ? Tu lis souvent un “n” discret à la fin.
- ـٌ = Dammatan (ضَمَّتَيْن) → son “un” : كِتَابٌ (kitābun).
- ـٍ = Kasratan (كَسْرَتَيْن) → son “in” : كِتَابٍ (kitābin).
- ـً = Fathatan (فَتْحَتَيْن) → son “an” : كِتَابًا (kitāban).
- Le tanwin se place sur la dernière lettre du mot, et il marque souvent un nom indéfini (sans ال).
Tu veux voir ces signes dans un tableau propre (avec exemples et règles d’écriture) ? Ouvre l’accordéon “Tableau complet” plus bas, ou va directement sur Tableau Fathatan Kasratan Dammatan.
🧠 Copier ـً ـٍ ـٌ (touche et colle où tu veux)
Pratique pour WordPress, Google Docs, Canva, ou tes notes.
Comprendre le tanwin sans confusion
Tableau complet : Fathatan, Kasratan, Dammatan + exemples + rôle
Le tanwin correspond à une haraka doublée en fin de mot. En lecture, il se prononce très souvent comme un “n” léger. Pour une page dédiée au sujet en général : Tableau Tanwin Arabe.
| Signe | Nom (FR) | Nom (AR) | Prononciation simple | Exemple | Idée à retenir |
|---|---|---|---|---|---|
| ـٌ | Dammatan | ضَمَّتَيْن | “un” | كِتَابٌ | Très fréquent sur un nom indéfini en fin de phrase (lecture continue). |
| ـٍ | Kasratan | كَسْرَتَيْن | “in” | كِتَابٍ | Souvent après une préposition (lecture grammaticale), sans ال. |
| ـً | Fathatan | فَتْحَتَيْن | “an” | كِتَابًا | Très courant, et en écriture on voit souvent ـًا (tanwin + alif). |
Tu veux comprendre pourquoi on écrit souvent ـًا avec le fathatan ? Ouvre l’accordéon “Règles d’écriture” juste après, ou consulte directement : Tableau Fathatan Kasratan Dammatan.
🎮 Quiz
Récompense : +12 pointsQuestion
Règles d’écriture : pourquoi ـً devient souvent ـًا (et quand ça change)
En écriture standard, le fathatan est souvent accompagné d’un alif après la dernière lettre, ce qui donne très souvent la forme visuelle ـًا. C’est un repère pratique : quand tu vois ـًا, tu penses “an” en lecture continue.
| Tanwin | Écriture fréquente | Exemple | Comment lire | Remarque simple |
|---|---|---|---|---|
| ـٌ | ـٌ | كِتَابٌ | kitābun | Pas d’alif ajouté : c’est direct. |
| ـٍ | ـٍ | كِتَابٍ | kitābin | Pas d’alif ajouté : c’est direct. |
| ـً | ـًا | كِتَابًا | kitāban | Repère visuel très courant en arabe imprimé. |
Deux exceptions importantes à connaître quand tu débutes : (1) si le mot se termine par ة (ta marbûta), on n’ajoute généralement pas d’alif, et (2) si le mot se termine par ء et que la lettre précédente est un ا, on n’ajoute pas cet alif. Pour bien reconnaître ة : Ta marbûta et Ha. Pour ء : Tableau Hamza Arabe.
Si tu veux taper ces signes au clavier (sans te battre avec l’affichage), tu peux utiliser : Clavier Arabe et Taper les harakât. Si l’arabe “se casse” sur ton site : texte arabe qui se casse sur WordPress.
Sens et grammaire : pourquoi le tanwin revient partout sur les noms
Dans l’arabe standard, le tanwin est très lié aux noms indéfinis. En pratique, un repère simple est : un mot avec ال (article défini) ne prend généralement pas de tanwin, alors qu’un nom “général” peut en prendre.
Si tu veux comprendre les cas (nominatif / accusatif / génitif) d’une façon visuelle, tu peux consulter : Tableau Rafa Nasb Jarr et Cas en arabe. Ce sont des compléments utiles quand tu vois souvent ـٌ, ـً, ـٍ dans des phrases.
Pour rester sur une progression claire : commence par bien lire les harakât (tableau → fatha/kasra/damma → tanwin), puis seulement après, tu passes aux sujets de grammaire.
Tanwin en tajwid : les 4 règles qui changent la prononciation
En récitation, le tanwin se comporte comme un نْ final (un “n” discret) et sa prononciation dépend de la lettre qui suit. On retrouve quatre grands comportements : Izhar, Idgham, Iqlab, Ikhfaa.
Repères simples : Izhar = tu prononces clairement (lettres de gorge), Idgham = tu fusionnes, Iqlab = tu changes en “m” devant ب, Ikhfaa = tu caches légèrement avec nasalisation.
Si tu veux d’abord stabiliser la lecture (avant le côté “règles de récitation”), tu peux travailler : les harakât, puis le tanwin, et ensuite seulement les détails.
🎮 Quiz
Récompense : +12 pointsQuestion
Quand tu t’arrêtes : pourquoi le “n” du tanwin disparaît souvent
Un repère très utile : quand tu fais une pause sur un mot, la fin change souvent en prononciation. En pratique, le tanwin peut ne plus se prononcer comme “un/in/an” quand tu t’arrêtes sur le mot. C’est un comportement courant de la phonétique arabe à l’arrêt.
Entraînement : une routine courte qui fait vraiment progresser
Une routine simple, claire, et répétable : tu prends 3 mots, tu les lis avec ـٌ, ـٍ, ـً, et tu répètes jusqu’à ce que ton œil reconnaisse automatiquement le signe.
Si tu veux t’entraîner “à la leçon” : Tanwin bil fatha (son an), Tanwin bil kasra (son in), Tanwin bid-damma (son oun), avec les exercices correspondants : exercice an, exercice in, exercice oun.
Pour taper et réviser sans bugs d’affichage : Clavier arabe, taper les harakât, écrire en arabe sur WordPress.
Questions fréquentes
Est-ce que le tanwin est la même chose que نْ ?
En lecture, le tanwin ressemble souvent à un “n” final, comme si un نْ était présent, mais en écriture on le note avec des harakât doublées. Si tu veux bien distinguer tous les signes : Tableau Harakat Arabe.
Pourquoi je vois souvent ـًا au lieu de ـً ?
C’est un repère d’écriture très courant : le fathatan s’écrit souvent avec un alif après la dernière lettre. Pour comprendre les exceptions (ta marbûta, hamza…) : Ta marbûta et Ha et Hamza.
Quand je m’arrête à la fin, est-ce que je prononce “un/in/an” ?
Comment taper ـً ـٍ ـٌ sans galérer ?
Le plus simple est d’utiliser un clavier arabe et un guide sur les voyelles : Clavier Arabe et Taper les harakât. Si l’affichage bug sur WordPress : texte arabe qui se casse.
À quoi sert le tanwin dans une phrase ?
Il marque souvent un nom indéfini et il peut aussi aider à repérer le rôle du mot dans la phrase selon le contexte. Pour une explication structurée : Rafa / Nasb / Jarr et Cas en arabe.
Sujets qui pourraient vous intéresser
Si tu veux continuer sans te disperser, voici des sujets proches qui complètent parfaitement le tanwin (lecture, écriture, clavier, affichage).
-
💠 Tableau Harakat ArabeTous les signes de base (voyelles courtes, soukoun, shadda, tanwin).
-
✨ Tableau Tanwin ArabeComprendre le tanwin dans sa globalité (sens, lecture, repères).
-
⌨️ Clavier ArabeInstaller, copier-coller, taper les signes, éviter les bugs.
-
🖥️ Écrire en arabe sur WordPressAffichage RTL propre, polices, problèmes de lettres cassées.
Articles qui pourraient vous intéresser
Des articles du même univers “tableaux” utiles juste après le tanwin (voyelles, soukoun, shadda, voyelles longues…).
- ›✨ Tableau Tanwin ArabeLe contexte complet du tanwin et ses usages.
- ›🧾 Tableau Fathatan Kasratan DammatanLe tableau principal : signes, exemples, règles d’écriture.
- ›💠 Fatha / Kasra / DammaLes bases avant le tanwin.
- ›⏸️ Tableau Soukoun ArabeLe “son muet” utile pour la lecture et l’arrêt.
- ›🔁 Tableau Shadda ArabeLe dédoublement qui change la prononciation.
- ›🌊 Tableau Voyelles Longues ArabeAlif / Waw / Ya comme allongements.
- ›🕒 Tableau Madd en arabeLes règles d’allongement quand tu avances.
- ›⚡ Tableau Hamza ArabeRepères simples pour ء et ses écritures.
- ›🧷 Ta marbûta et HaTrès utile pour les fins de mots et certaines écritures.
- ›📋 Copier-coller arabeCopier du texte vocalisé proprement.
- ›⌨️ Taper les harakâtSaisir َ ِ ُ et les doublés ً ٍ ٌ sans bug.
- ›🛠️ Texte arabe qui se casseSolutions d’affichage sur WordPress.