Tableau Tanwin Arabe : sons an/in/oun, règles et exemples pour les reconnaître immédiatement en lecture.

Le tanwin est un double signe (deux damma, deux fatha, ou deux kasra) placé sur la dernière lettre d’un mot. En lecture continue, tu l’entends comme un petit “n” : oun, an ou in. Si tu veux apprendre avec une explication dédiée pour chaque son : tanwin “an”, tanwin “in”, tanwin “oun”.

Dans l’arabe standard, le tanwin se voit surtout sur les noms parce qu’il accompagne souvent un mot indéfini. Concrètement, tu le rencontres quand un nom n’est pas “défini” par ال (l’article), ni “verrouillé” par une construction comme l’iḍâfa. Pour voir ça clairement : article défini et iḍâfa.

Le point qui perturbe le plus les débutants, c’est le tanwin “an” : tu le vois souvent avec un alif juste après la dernière lettre, comme dans كتابًا. Ce n’est pas une décoration : c’est une convention d’écriture très fréquente.

En lecture continue, le tanwin se comporte comme une نون ساكنة (un “n” léger). Selon la lettre qui suit au début du mot suivant, la prononciation change légèrement. Même si tu débutes, connaître ces catégories rend la lecture plus fluide.

Si tu veux progresser vite, tu n’as pas besoin d’une séance longue : tu as besoin de répétitions courtes et régulières. Voici une pratique propre, puis des exercices dédiés : exercice “an”, exercice “in”, exercice “oun”.

Parce que le tanwin est une notation : au lieu d’écrire une lettre ن à la fin, on indique un son “n” avec un double signe. En lecture continue, tu l’entends, et en pause il disparaît souvent, ce qui rend l’écriture légère. Pour comparer avec les autres signes : harakât.

Tu ne devines pas : tu regardes le signe. ـٌ = oun, ـً = an, ـٍ = in. Si tu veux relier ça au sens grammatical (cas) : Rafa / Nasb / Jarr.

C’est une convention d’écriture très fréquente : pour beaucoup de mots, on ajoute un alif et on met le tanwin “an” dessus (ex : كتابًا). Il existe des exceptions (ex : mots en ة), et tu peux les revoir dans l’accordéon “Écriture”. Pour les cas avec hamza : hamza.

Oui : le tanwin est la version “double” de fatha / kasra / damma. Si tu veux tout voir au même endroit : Tableau Harakat Arabe et Fatha / Kasra / Damma.

Le plus simple est d’utiliser un clavier arabe, puis d’activer les diacritiques selon le clavier. Tu peux commencer par : Clavier Arabe, puis choisir ton appareil : Windows 11, Mac, iPhone, Android. Pour les voyelles : taper les harakât.

Si tu veux continuer sans te disperser, voici des sujets proches qui renforcent la lecture des harakât et la compréhension des fins de mots.

• 💠 Tableau Harakat Arabe

  Tout voir d’un coup : fatha, kasra, damma, soukoun, shadda et tanwin.
  ›
• ⭕ Tableau Soukoun Arabe

  Le son muet qui change la lecture des syllabes.
  ›
• 🔁 Tableau Shadda Arabe

  Le dédoublement, repère indispensable en lecture vocalisée.
  ›
• 🧭 Tableau Rafa Nasb Jarr

  Comprendre pourquoi tu vois ـٌ / ـً / ـٍ selon le rôle du mot.
  ›

Ces pages complètent parfaitement le tableau du tanwin : elles te donnent les autres signes, les tableaux voisins, et les exercices.

• 🧾 Tableau Tanwin Arabe

  La page que tu lis : signes, sons, règles et exemples.
  ›
• 💠 Fathatan / Kasratan / Dammatan

  Voir les trois tanwin au même endroit, avec repères.
  ›
• 🟦 Tanwin “an” (fatha)

  Règles et exemples faciles pour reconnaître ـً.
  ›
• 🟦 Tanwin “in” (kasra)

  Règles et exemples faciles pour reconnaître ـٍ.
  ›
• 🟦 Tanwin “oun” (damma)

  Règles et exemples faciles pour reconnaître ـٌ.
  ›
• 🧪 Exercice tanwin “an”

  Lecture courte, répétition propre, progression régulière.
  ›
• 🧪 Exercice tanwin “in”

  S’entraîner sans ralentir la lecture.
  ›
• 🧪 Exercice tanwin “oun”

  Reconnaître vite et prononcer proprement.
  ›
• 💠 Fatha / Kasra / Damma

  La base des voyelles courtes, avant le double signe.
  ›
• 🧩 Tableau Hamza Arabe

  Cas utiles quand le tanwin rencontre une hamza.
  ›
• ⌨️ Clavier Arabe

  Taper l’arabe et les signes plus facilement.
  ›
• 🖥️ Écriture & affichage arabe

  Éviter les lettres cassées et les signes qui bugguent.
  ›