Dhuhr En Arabe : الظهر / صلاة الظهر (écriture, prononciation, horaires, rakaʿāt).
Tu veux l’écrire correctement et le reconnaître sans hésiter : voici la forme arabe exacte, la lecture, et les repères essentiels (tout est rangé en accordéons).
Dhuhr En ArabeDhuhr En Arabe
Écriture correcte (à copier)
Tu peux copier-coller la forme simple ou la forme vocalisée.
| Français | Arabe | Translittération | Usage |
|---|---|---|---|
| Dhuhr (nom de la prière) | الظهر | aẓ-ẓuhr / dhuhr | Mot courant pour nommer la prière de midi. |
| Prière de Dhuhr | صلاة الظهر | ṣalāt aẓ-ẓuhr | Forme la plus utilisée quand tu parles de la prière. |
| Forme vocalisée | صَلَاةُ ٱلظُّهْر | ṣalātu aẓ-ẓuhr | Pratique si tu apprends à lire avec les harakât. |
Copie instantanée (appuie)
Un clic = copié. Tu peux ensuite coller dans WhatsApp, WordPress, Docs, etc.
Pour comprendre le vocabulaire de la prière en général (takbir, rukuʿ, sujud…), tu peux ouvrir : Salat en arabe, Takbir en arabe, Ruku en arabe, Sujud en arabe.
Dhuhr : écriture, sens et prononciation
Écriture exacte : الظهر et صلاة الظهر (ce qu’il faut retenir)
En pratique, tu verras surtout deux écritures : الظهر (le nom “Dhuhr”) et صلاة الظهر (la “prière de Dhuhr”). La forme vocalisée صَلَاةُ ٱلظُّهْر est utile si tu apprends à lire avec les harakât.
Si tu débutes la lecture, les harakât (fatha, kasra, damma…) rendent les sons clairs : Tableau Harakat Arabe, Fatha / Kasra / Damma, Shadda.
Sens : pourquoi “Dhuhr” est lié au milieu de journée
Le mot الظهر désigne la prière du milieu de journée (après le passage du soleil au zénith). C’est pour ça que tu verras souvent des explications qui parlent de “midi / début d’après-midi” selon la saison.
Pour continuer avec les autres prières en arabe, tu peux suivre : Fajr en arabe, Asr en arabe, Maghrib en arabe, Isha en arabe.
Prononciation : “Dhuhr” et la lettre ظ sans confusion
Beaucoup de débutants confondent ظ avec une lettre “z”. En réalité, ظ (ẓā’) est une consonne plus “appuyée” (emphatique). Le but au début n’est pas la perfection immédiate : c’est d’apprendre à la reconnaître et à ne pas la remplacer sans le vouloir.
Si tu veux progresser sur les sons “qui changent tout”, une page utile : Tableau Lettres Emphatiques Arabe. Pour renforcer ta lecture globale : prononciation (alphabet).
⏰ Horaires de Dhuhr : début et fin
Quand commence Dhuhr (explication simple, sans calcul)
Dhuhr commence quand le soleil a dépassé son point le plus haut (après le zénith). Concrètement : c’est le moment où l’on passe de “midi solaire” à la descente du soleil.
Si tu utilises une application de prière, elle te donne l’heure exacte selon ta ville. L’important pour toi, débutant : retenir que Dhuhr n’est pas “exactement 12:00” en permanence, car cela bouge selon la saison et la localisation.
Quand finit Dhuhr (et le lien avec Asr)
Dhuhr se termine à l’entrée de Asr. Selon les écoles juridiques, le repère visuel utilisé pour Asr peut varier (ombre “équivalente” ou “double”), mais l’idée reste simple : Dhuhr = la fenêtre avant Asr.
Pour continuer : Asr en arabe et Maghrib en arabe.
🧎♂️ Rakaʿāt de Dhuhr : le minimum et ce qui s’ajoute
Combien de rakaʿāt obligatoires (farḍ) à Dhuhr ?
Sunnah avant / après : comment le comprendre sans se compliquer
En plus du farḍ, beaucoup de musulmans accomplissent des unités volontaires (sunnah / nawāfil) autour de Dhuhr. Si tu débutes : commence par stabiliser le farḍ, puis ajoute progressivement.
Pour apprendre les mots religieux que tu vois souvent dans les rappels, tu peux aussi ouvrir : Dhikr en arabe, Taqwa en arabe, Sabr en arabe.
🎯 Quiz (horaire)
Récompense : +12 pointsQuestion
🧭 Comment prier Dhuhr (version débutant)
Avant de prier : wudu, qibla, intention (mots utiles en arabe)
Avant Dhuhr, tu fais les ablutions si besoin (Wudu en arabe), tu te tournes vers la qibla (Qibla en arabe), puis tu commences la prière.
Si tu veux apprendre le vocabulaire “pratique” qui revient tout le temps : Salat en arabe. Et si tu veux renforcer ton arabe écrit sans bugs : Word, Google Docs, WordPress.
Déroulé simple d’une rakaʿa : takbir → rukuʿ → sujud → tashahhud
Une rakaʿa suit une structure facile à reconnaître : tu commences avec le takbir, tu fais rukuʿ, puis sujud. À la fin, tu termines avec le tashahhud et le taslim.
Si tu veux reconnaître ces mots en arabe (et pas seulement en français), commence par l’alphabet : Apprendre l’alphabet arabe et Tableau alphabet arabe.
Dhuhr du vendredi : quand Jumuʿah remplace Dhuhr
Le vendredi, la prière de Jumuʿah (prière du vendredi) remplace Dhuhr pour les personnes concernées. Si tu veux le vocabulaire : Jumuah en arabe.
❓ Questions fréquentes
Pourquoi j’écris “Dhuhr” de plusieurs façons (Dhuhr / Zuhr) ?
En français, on utilise différentes translittérations (façons d’écrire avec l’alphabet latin). Le plus important, c’est l’arabe : الظهر et صلاة الظهر. Si tu veux éviter les confusions, copie directement l’arabe depuis les boutons plus haut.
Dhuhr c’est “12h pile” ?
Non. Dhuhr dépend du soleil (zénith puis descente), donc l’heure change selon la saison et la ville. Le repère simple : Dhuhr commence après que le soleil a dépassé son point le plus haut.
Comment écrire “puis-je prier Dhuhr maintenant ?” en arabe ?
Tu peux déjà écrire la partie utile en arabe : وقت الظهر (heure de Dhuhr). Pour taper l’arabe sans galérer : clavier arabe et iPhone / Android.
Pourquoi mes lettres arabes se séparent quand je colle un texte ?
C’est un problème d’affichage / police / gestion RTL selon l’outil. Pour corriger vite : texte arabe qui se casse (WordPress), texte arabe séparé : solution, police arabe Word, police arabe Canva.
Je débute : je commence par l’arabe écrit ou par la prière ?
Beaucoup de débutants gagnent du temps en apprenant d’abord à reconnaître l’écriture (alphabet + harakât), puis ils comprennent mieux ce qu’ils lisent. Ordre simple : alphabet → harakât → vocabulaire de la prière.
Sujets qui pourraient vous intéresser
Pour rester dans le même champ sémantique (prière + vocabulaire en arabe), voici des sujets très proches.
-
Salat en arabeLes mots de la prière, expressions fréquentes, lecture facile.
-
Adhan en arabeAppel à la prière : mots, écriture, prononciation.
-
Wudu en arabeAblutions : vocabulaire, étapes, mots utiles.
-
Qibla en arabeDirection de prière : mot, écriture, usage.
-
Takbir en arabeÉcriture + sens + où on le prononce pendant la prière.
-
Iqama en arabeAnnonce avant la prière : mots, repères.
Articles qui pourraient vous intéresser
Voici des articles “même univers” (prière + vocabulaire en arabe) pour compléter Dhuhr.
- ›Fajr en arabePrière de l’aube : mot, écriture, repères.
- ›Dhuhr en arabeLa page que tu lis : الظهر / صلاة الظهر.
- ›Asr en arabePrière de l’après-midi : vocabulaire et écriture.
- ›Maghrib en arabePrière du coucher du soleil : mot, repères.
- ›Isha en arabePrière de la nuit : vocabulaire et écriture.
- ›Jumuah en arabeLa prière du vendredi et son vocabulaire.
- ›Wudu en arabeAblutions : mots utiles avant la prière.
- ›Adhan en arabeAppel à la prière : écriture et sens.
- ›Iqama en arabeAnnonce juste avant la prière.
- ›Qibla en arabeDirection : terme, écriture, usage.
- ›Takbir en arabeMot-clé de la prière : écriture et prononciation.
- ›Tashahhud en arabeVocabulaire + repères pendant la prière.