'/%3E%3Cg font-family='Arial' font-weight='900' fill='%23071427'%3E%3Ctext x='96' y='240' font-size='84'%3E%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%86%D9%89%20%7C%20%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%84%3C/text%3E%3Ctext x='96' y='380' font-size='112'%3E%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%20%7C%20%20%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%3C/text%3E%3Ctext x='96' y='520' font-size='82' fill-opacity='.90'%3E%D8%AD%D8%B0%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D9%86%20%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B6%D8%A7%D9%81%D8%A9%3C/text%3E%3Ctext x='96' y='640' font-size='70' fill-opacity='.86'%3E%D8%B1%D9%81%D8%B9%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%20%7C%20%D9%86%D8%B5%D8%A8%2F%D8%AC%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A1%3C/text%3E%3C/g%3E%3Crect x='70' y='88' width='1260' height='644' rx='34' fill='none' stroke='url(%23l)' stroke-width='3'/%3E%3C/svg%3E "tableau-duel-en-arabe-terminaisons-exemples")
Tableau Duel En Arabe : terminaisons انِ / يْنِ, exemples clairs et règles utiles.
Une seule ligne pour comprendre : le duel sert à parler de deux (pas “plusieurs”), avec une terminaison qui change selon le cas.
Image principale SEO : tableau duel en arabe (المثنى), terminaisons انِ / ينِ et exemples.Tableau Duel En Arabe
📌 La règle qui tient sur une ligne
Tu lis, tu appliques, puis tu confirmes avec les exemples juste en dessous.
- Le duel (المثنى) sert à parler de deux : deux livres, deux étudiants, deux villes.
- Nominatif (مرفوع / رفع) : terminaison ـانِ (ex : كِتَابَانِ).
- Accusatif / génitif (منصوب / مجرور) : terminaison ـيْنِ (ex : كِتَابَيْنِ).
- En idafa (construction “de …”) ou avec un pronom suffixe, la ن disparaît : كِتَابَا الطَّالِبِ / كِتَابَاهُ.
- Si le mot finit par ة, elle devient ت avant d’ajouter la terminaison : مَدْرَسَة → مَدْرَسَتَانِ.
Si tu veux revoir les cas (et comprendre “pourquoi ça change”), ouvre : Tableau Rafa Nasb Jarr. Pour l’idafa (le “de …” qui fait tomber la ن) : Tableau Idafa Arabe.
🧠 Le tableau ultra court (à copier)
Appuie sur une tuile : tu copies la terminaison ou l’exemple.
'/%3E%3Ccircle cx='250' cy='200' r='185' fill='url(%23b)'/%3E%3Ccircle cx='980' cy='370' r='205' fill='url(%23b)'/%3E%3Cg font-family='Arial' font-weight='900'%3E%3Ctext x='70' y='150' font-size='44' fill='%23071427' fill-opacity='.88'%3ETableau Duel En Arabe%3C/text%3E%3Ctext x='70' y='230' font-size='30' fill='%23071427' fill-opacity='.76'%3ENominatif : ـانِ%20%20%7C%20%20Accusatif/G%C3%A9nitif : ـيْنِ%3C/text%3E%3Ctext x='70' y='340' font-size='88' fill='%23071427'%3E%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%20%20%20%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90%3C/text%3E%3Ctext x='70' y='410' font-size='24' fill='%23071427' fill-opacity='.70'%3EExemples lisibles : deux livres (selon le cas)%3C/text%3E%3C/g%3E%3Crect x='56' y='54' width='1088' height='452' rx='30' fill='none' stroke='%232AA3F1' stroke-opacity='.18'/%3E%3C/svg%3E "image-tableau-duel-en-arabe-terminaisons")
Illustration SEO : tableau duel en arabe, terminaisons du muthanna et exemples.
Règles du duel en arabe (المثنى) rangées pour apprendre sans confusion
Tableau complet : terminaisons du duel (رفع / نصب / جر) + exemples simples
Le duel se reconnaît vite : tu regardes la terminaison, puis tu confirmes avec le contexte (sujet, objet, complément). Si tu veux relier ça aux cas : Tableau Rafa Nasb Jarr. Pour comparer avec le pluriel : Tableau Pluriel En Arabe et Tableau Pluriel Brisé.
| Cas | Nom arabe | Terminaison | Exemple (avec voyelles) | Traduction | À retenir |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | مرفوع | ـانِ | كِتَابَانِ جَدِيدَانِ | Deux livres sont nouveaux. | Souvent sujet. Accorde aussi l’adjectif au duel. |
| Accusatif | منصوب | ـيْنِ | رَأَيْتُ كِتَابَيْنِ جَدِيدَيْنِ | J’ai vu deux livres nouveaux. | Souvent objet direct. Même terminaison que le génitif. |
| Génitif | مجرور | ـيْنِ | مَرَرْتُ بِكِتَابَيْنِ | Je suis passé près de deux livres. | Après une préposition ou en complément au génitif. |
| Féminin en ة | تاء مربوطة | ـتَانِ / ـتَيْنِ | مَدْرَسَة → مَدْرَسَتَانِ / مَدْرَسَتَيْنِ | Deux écoles. | La ة devient ت avant la terminaison. |
Sans voyelles, tu verras souvent كتابان et كتابين. Le sens reste identique : c’est le même duel, avec les mêmes cas.
Si tu veux relier les prépositions au génitif : Tableau Prépositions Arabe. Pour les pronoms (dont هما) : Tableau Pronoms Personnels Arabe.
🎮 Quiz (terminaisons)
Récompense : +12 pointsQuestion
Idafa et pronoms : pourquoi la ن disparaît (حذف النون) + exemples prêts
Quand le duel entre dans une construction (“les deux livres de l’étudiant”) ou quand tu ajoutes un pronom (“ses deux livres”), la lettre ن à la fin de la terminaison tombe. C’est un repère très stable en grammaire.
| Situation | Forme | Exemple arabe | Traduction | Détail |
|---|---|---|---|---|
| Idafa (nominatif) | ـا | كِتَابَا الطَّالِبِ | Les deux livres de l’étudiant. | ـانِ → on enlève ن : ـا. |
| Idafa (acc/gen) | ـي | كِتَابَيِ الطَّالِبِ | Les deux livres de l’étudiant (selon le cas). | ـيْنِ → on enlève ن : ـي. |
| Avec pronom (ses) | ـاهُ | كِتَابَاهُ | Ses deux livres. | Le pronom remplace la fin : la ن ne reste pas. |
| Avec pronom (leurs) | ـيْهِمَا | كِتَابَيْهِمَا | Les deux livres à eux deux / leurs deux livres. | Très fréquent en lecture de phrases. |
Si tu veux une page dédiée qui explique l’idafa de façon structurée : Tableau Idafa Arabe. Et pour les suffixes possessifs : Tableau Suffixes Possessifs Arabe.
🎮 Quiz (idafa)
Récompense : +12 pointsQuestion
Féminin en ة : former le duel proprement (ة → ت) + exemples
Quand un nom finit par ة (tāʾ marbūṭa), tu écris ت avant d’ajouter la terminaison du duel. C’est une règle simple qui évite beaucoup d’erreurs à l’écrit. Pour revoir ة et ه : Tableau Ta Marbuta Et Ha.
Exemples faciles : طَالِبَة → طَالِبَتَانِ / طَالِبَتَيْنِ, مَدْرَسَة → مَدْرَسَتَانِ / مَدْرَسَتَيْنِ.
Pour travailler masculin/féminin (accords et sens) : Tableau Masculin Féminin Arabe.
Accord du duel : comment mettre l’adjectif au duel (exemples prêts)
En arabe standard, l’adjectif suit le nom : genre + duel + cas. Tu peux apprendre par blocs complets (nom + adjectif) : ton cerveau retient plus vite.
| Cas | Nom (duel) | Adjectif (duel) | Expression complète | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | كِتَابَانِ | جَدِيدَانِ | كِتَابَانِ جَدِيدَانِ | Deux livres nouveaux. |
| Accusatif | كِتَابَيْنِ | جَدِيدَيْنِ | رَأَيْتُ كِتَابَيْنِ جَدِيدَيْنِ | J’ai vu deux livres nouveaux. |
| Féminin | طَالِبَتَانِ | مُجْتَهِدَتَانِ | طَالِبَتَانِ مُجْتَهِدَتَانِ | Deux étudiantes appliquées. |
Pour aller plus loin sur l’accord des adjectifs : Tableau Accord Adjectifs En Arabe.
Duel vs “deux” (اثنان/اثنتان) : comment choisir sans se tromper
Dans beaucoup de phrases, le duel suffit : كِتَابَانِ veut déjà dire “deux livres”. Le nombre “deux” (اثنان / اثنتان) sert surtout quand tu veux insister, ou quand tu construis une phrase où le nombre est le centre.
Pour la suite logique (nombres et construction des chiffres) : Tableau Chiffres Arabes et Tableau Nombres En Arabe 1 À 100. Pour les ordinaux : Tableau Nombres Ordinaux En Arabe.
Pronoms utiles avec le duel : هما / أنتما (tableau rapide)
Le duel apparaît souvent avec des pronoms. Le plus courant est هُمَا (“eux deux / elles deux”). Pour la liste complète : Tableau Pronoms Personnels Arabe.
| Pronom | Arabe | Traduction | Exemple |
|---|---|---|---|
| 3e personne duel | هُمَا | Eux deux / elles deux | هُمَا طَالِبَانِ |
| 2e personne duel | أَنْتُمَا | Vous deux | أَنْتُمَا مُجْتَهِدَانِ |
Questions fréquentes
Pourquoi je vois كتابين sans voyelles et je ne suis pas sûr du sens ?
كتابين est très souvent la forme du duel en accusatif ou génitif (donc l’idée “deux livres” reste la même). Pour trancher, tu regardes le contexte : verbe (objet) ou préposition (complément). Si tu veux une base claire sur les cas : Tableau Rafa Nasb Jarr.
Quand est-ce que la ن disparaît exactement ?
Très souvent quand tu as une construction “de …” (idafa) ou quand tu ajoutes un pronom suffixe. Exemple : كِتَابَا الطَّالِبِ (les deux livres de l’étudiant) et كِتَابَاهُ (ses deux livres). Pour une page complète : Tableau Idafa Arabe.
Le duel sert à quoi si j’utilise déjà “deux” ?
Le duel est une solution directe : tu dis “deux” sans ajouter un nombre. Il rend la phrase compacte et naturelle en arabe standard. Pour continuer sur les nombres : Tableau Chiffres Arabes et Tableau Nombres En Arabe 1 À 100.
Quelle est la suite logique après le duel ?
La suite naturelle, c’est de comparer avec le pluriel : Tableau Pluriel En Arabe puis Tableau Pluriel Brisé. Ensuite, tu consolides les cas avec : Rafa / Nasb / Jarr.
Sujets qui pourraient vous intéresser
Le duel est au milieu d’un “triangle” très utile : masculin/féminin, duel, pluriel. Si tu veux continuer sans te disperser, voici des sujets qui se connectent naturellement.
-
⚥ Masculin / FémininAccords, repères simples, formes fréquentes.
-
🧺 Pluriel en arabePasser du duel au pluriel sans confusion.
-
🧱 Pluriel briséQuand la forme change : repères et exemples.
-
🧭 Rafa / Nasb / JarrLa base des cas pour comprendre les terminaisons.
-
🔗 Idafa (construction “de …”)Comprendre la suppression de la ن et la structure du sens.
-
👥 Pronoms personnelsهما / أنتما et les autres pronoms utiles.
Articles qui pourraient vous intéresser
Des articles qui complètent directement un Tableau Duel En Arabe (cas, idafa, nombres, accords). Ouvre selon ton besoin : tout est fait pour un maillage interne propre.
- ›🧾 Tableau Duel En ArabeLa page du duel (المثنى) : terminaisons + exemples.
- ›🧭 Tableau Rafa Nasb JarrComprendre pourquoi la terminaison change.
- ›🔗 Tableau Idafa ArabeConstruction “de …” et suppression de la ن.
- ›⚥ Tableau Masculin Féminin ArabeAccords et formes utiles au début.
- ›🧩 Tableau Accord Adjectifs En ArabeAccorder adjectif : singulier, duel, pluriel.
- ›🧺 Tableau Pluriel En ArabeAprès le duel, passer au pluriel sans se perdre.
- ›🧱 Tableau Pluriel Brisé ArabeQuand la forme du mot change au pluriel.
- ›👥 Tableau Pronoms Personnels ArabeInclut le duel : هما / أنتما.
- ›🧷 Tableau Suffixes Possessifs ArabeSes/leur… et impact sur les formes.
- ›🧭 Tableau Prépositions ArabePrépositions → génitif → duel en ينِ.
- ›🔢 Tableau Nombres En Arabe 1 À 100Suite logique après “deux” et les accords.
- ›📘 Grammaire arabe (nahw/sarf)Structurer des phrases et comprendre les règles.
